April 15, 2025
Погружение в санскрит: ключ к осознанной практике йоги

Санскрит — древний язык, на котором изначально были записаны тексты йоги. Знание его терминов помогает не только точнее выполнять асаны, но и глубже понимать их смысл.​


Направления и движения

Многие названия асан включают указания на направление или форму движения:​

  • Parvritta — поворот, скручивание (например, Parvritta Anjaneyasana — скрученный выпад).
  • Ardha — половина (Ardha Chandrasana — полумесяц).
  • Adho — вниз (Adho Mukha Svanasana — собака мордой вниз).
  • Urdhva — вверх (Urdhva Mukha Svanasana — собака мордой вверх).
  • Mukha — лицо, направление (Adho Mukha — лицом вниз).
  • Baddha — связанный (Baddha Konasana — связанный угол).
  • Supta — лёжа на спине (Supta Baddha Konasana — связанный угол лёжа).
  • Uttan — наклон вперёд (Uttanasana — глубокий наклон).
  • Utthita — вытянутый (Utthita Parsvakonasana — вытянутый боковой угол).
  • Parsva — бок (Parsva Bakasana — боковая поза журавля).

Числа на санскрите

Числа часто используются в названиях асан:​

  • Ekam — один.
  • Dve — два.
  • Trini — три.

Например, Virabhadrasana I, II, III — позы воина I, II, III.​


Части тела

Понимание названий частей тела помогает в освоении асан:​

  • Shirsha — голова.
  • Anga — конечность.
  • Hasta — рука.
  • Janu — колено.
  • Pada — стопа.
  • Angustha — большой палец ноги.

Животные в йоге

Многие асаны названы в честь животных, отражая их качества:​

  • Bitilasana — корова.
  • Marjaryasana — кошка.
  • Bhujangasana — кобра.
  • Shalabhasana — саранча.
  • Matsyasana — рыба.
  • Ustrasana — верблюд.
  • Bakasana — журавль.
  • Rajakapotasana — голубь.
  • Shashankasana — заяц.
  • Maksikanagasana — стрекоза.

Символические названия асан

Некоторые асаны несут в себе глубокие символы:​

  • Surya Namaskar — приветствие солнцу.
  • Chandra — луна (Chandrasana — лунная поза).
  • Padma — лотос (Padmasana — поза лотоса).
  • Navasana — лодка.
  • Trikonasana — треугольник.
  • Tadasana — гора.
  • Halasana — плуг.
  • Dhanurasana — лук.
  • Chakrasana — колесо.
  • Vrikshasana — дерево.
  • Utkatasana — стул.
  • Agni Stambhasana — огненное полено.
  • Phalakasana — планка.
  • Camatkarasana — дикая вещь.

Глубинные понятия

Йога — это не только физическая практика, но и путь к самопознанию:​

  • Ananda — блаженство (Ananda Balasana — поза счастливого ребёнка).
  • Moksha — освобождение от цикла перерождений.
  • Shanti — мир, покой (часто произносится в конце занятия).
  • Atman — душа, истинное “я”.
  • Prana — жизненная энергия (Pranayama — дыхательные практики).

Знание этих терминов обогатит вашу практику йоги, сделает её более осознанной и глубокой. Понимание санскрита позволяет не только правильно выполнять асаны, но и проникнуть в философию йоги, почувствовать её суть.​

Другие публикации

Искусство как онтология: философские и визуальные основания художественной культуры Древней Индии

Искусство как онтология: философские и визуальные основания художественной культуры Древней Индии

1. Искусство как способ постижения реальности (даршана) В индийской традиции искусство (кала) неотделимо от даршаны — философского видения мира. В отличие от западной эстетики, которая с античности развивалась как автономная дисциплина, индийская художественная мысль...

Карма и Реинкарнация: Вечное Путешествие Души в Индийской Традиции

Карма и Реинкарнация: Вечное Путешествие Души в Индийской Традиции

В индуистской традиции идея о том, что человек живёт не одну жизнь, а множество, пронизывает всё — от обыденных верований до глубочайших духовных практик. Карма и реинкарнация — эти два понятия, знакомые каждому, кто когда-либо интересовался Индией, — не просто...

Хатха-йога-прадипика: Светоч телесной алхимии

Хатха-йога-прадипика: Светоч телесной алхимии

Здравствуйте добрые люди!Перед вами — рассказ о древнем трактате, который пережил века, чтобы и в наше время направлять ищущих на пути тела, дыхания и духа. Хатха-йога-прадипика: Светоч телесной алхимии Есть тексты, которые не просто передают знания — они переносят...

Происхождение йоги: от Вед до Шивы

Происхождение йоги: от Вед до Шивы

Слово "йога" происходит от санскритского корня yuj, означающего "связывать", "соединять" или "упряжь". Впервые термин "йога" упоминается в Ригведе, древнейшем из Вед, датируемом около 1500 г. до н.э. В этом контексте йога обозначает акт соединения или объединения,...

0 Comments

Submit a Comment

Your email address will not be published. Required fields are marked *

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.